Abrasimètre Taber
Appareil destiné à déterminer la résistance à l'usure d'un revêtement de sol stratifié. L'essai consiste à faire tourner un échantillon sous deux roues recouvertes de papier abrasif. La vitesse de rotation ainsi que le type et les intervalles de changement du papier abrasif sont des paramètres prédéfinis. Le nombre de tours comptés jusqu'à un point particulier, le point initial IP (Initial Point), donne la résistance à l'abrasion. Cette valeur est exprimée en classe d'abrasion.
Ame
Matériau de support du revêtement de sol stratifié. Il s'agit d'un panneau de fibres HDF ou MDF. La feuille décorative et l’overlay (face supérieure) ainsi que le contreparement (face inférieure) sont appliqués sur ce support par pressage.
Aptitude aux roulettes de chaises
Propriété d'utilisation spéciale des revêtements de sol. Elle se teste en faisant tourner une chaise à roulettes à bandages souples chargée dans une zone d'essai. Cette dernière est contrôlée après plusieurs milliers de tours pour évaluer les dommages éventuels.
Bruits aériens/ bruits d'impact
Les bruits aériens sont les bruits qui sont générés lorsque l’on pénètre dans une pièce. Il est distingué entre les bruits aériens et les bruits d’impact. Les bruits d’impact sont les bruits qui se répandent dans les pièces situées en dessous lorsque l’on marche sur un revêtement de sol stratifiés. Avec des sous-couches isolantes spéciales, il est possible réduire ou de modifier les bruits aériens et les bruits d’impact.
Classe d'émission
Terme figurant souvent dans les caractéristiques techniques des produits. La désignation E1 prouve que la teneur maximale en formaldéhyde légalement admissible de 0,1 ppm (= 0,12 mg/m3 d'air) n'est pas dépassée. Les fabricants de produits de marque respectent même des valeurs bien inférieures.
Classes d'usage
Il s'agit de niveaux qualitatifs conformes à la norme européenne EN 13329, qui définit les domaines d'utilisation d'un revêtement de sol stratifié. Elle tient compte de la distinction entre «Usage domestique» et «Usage commercial» pour une sollicitation modérée, générale et élevée. Les classes d'usage sont indiquées sur l'emballage des produits sous forme de symboles graphiques.
Composition
Les revêtements de sol stratifiés se composent de trois couches: 1. Feuille décorative + couche d'usure (overlay), 2. Panneau support, 3. Contreparement. La feuille décorative, la couche d'usure et le contreparement sont imprégnés de résines spéciales, respectueuses de l’environnement. Elles sont appliquées sur le panneau support sous haute pression.
Contreparement
Terme désignant la couche imprégnée sur la face inférieure du panneau support. Cette couche contribue à la stabilité du sol.
DPL
Abréviation anglaise de Direct Pressure Laminate (= revêtement de sol stratifié obtenu par compressage direct). Il s'agit ici d'un procédé par lequel la couche décorative et le contreparement sont pressés directement sur le panneau support.
Dureté Brinell
Indication de résistance au poinçonnement statique exercé, par exemple, par les pieds de meubles ou les talons aiguilles, sur un revêtement de sol stratifié. Certains fabricants l'utilisent comme critère de qualité.
Elimination des déchets
Les chutes de revêtement de sol stratifié peuvent être éliminées avec les déchets ménagers courants. Les revêtements anciens qui viennent d'être entièrement déposés doivent être rapportés directement à la décharge. Comme les revêtements de sol stratifiés sont constitués essentiellement de bois, ils peuvent y être incinérés facilement.
Gonflement
Les joints d’un revêtement de sol stratifié sont sensibles à la pénétration d’humidité. Voilà pourquoi il faut toujours immédiatement absorber un liquide renversé ! Les chants peuvent toutefois être traités lors de la pose avec une colle spéciale, afin d'assurer une protection efficace contre l'humidité. Les stratifiés avec un panneau support spécialement traité et une protection spéciale des chants peuvent aujourd’hui être posés dans les salles de bains et saunas sans aucun problème.
HDF
Abréviation anglaise de High Density Fibreboard (panneau de fibres surdensifié). Ces panneaux sont souvent utilisés comme âme de revêtement de sol stratifié. Du fait de leur haute densité, ils peuvent être fortement sollicités.
HPL
Abréviation anglaise de High Pressure Laminate (stratifié décoratif haute pression). Les feuilles HPL font intervenir un procédé qui consiste à presser préalablement la feuille décorative, la couche d'usure et les différents papiers kraft entre eux. Ce n’est que lors de la deuxième étape que cette feuille de stratifié décoratif ainsi obtenue est collée sur le panneau support.
Impression directe
L'impression directe est un procédé dans le cadre consistant à imprimer directement le décor sur le panneau support avant de vernir la surface.
Impression numérique
L'impression numérique est un procédé d'impression consistant à directement transmettre le décor d'un ordinateur vers l'imprimante. L'impression numérique est avant tout utilisée pour les décors créatifs.
Isolation des bruits d'impact
L'interposition d'une sous-coucheparticulière, par exemple de la mousse depolyéthylène, de la mousse de polyuréthane, du carton gaufré ou du feutre mousse,permet de réduire les bruits d’impactdans le cas des revêtements de sol stratifiés installés en pose «flottante». Ils peuvent soit être connectés directement avec le sol ou posés librement sous le sol. Toute une série de produits isolés des bruits d’impact est disponible dans le commerce.
Jeu de dilatation périphérique
Ecart entre le revêtement de sol stratifié et les murs qui doit rester libre en périphérie de la pièce lors de la pose. Ce jeu de séparation permet au revêtement de sol de se dilater, par ex. en cas de variations climatiques. Il est recommandé de garder au moins 8 mm de jeu. Cet écart doit également être respecté au niveau des tuyauteries de radiateurs, des seuils de portes, des piliers, etc.
MDF
Abréviation anglaise de Medium Density Fibreboard (panneau de fibres de moyenne densité). Ces panneaux servent souvent de support de revêtement de sol ; ils sont plus légers que les panneaux de fibres surdensifiés (HDF).
Nettoyage et entretien
La surface imperméable du revêtement de sol stratifié assure une grande facilité d'entretien. Un coup d'aspirateur ou de serpillière suffit ! En cas de nettoyage à l'eau, il est néanmoins important de bien essorer la serpillière.
|
Norme européenne
La norme européenne pour les revêtements de sol stratifiés répertorie de façon systématique et complète l'ensemble des critères caractérisant un revêtement de qualité supérieure et les procédures de contrôle correspondantes. La définition de classes d'usage est un point important de cette norme puisque celles-ci permettent au consommateur de reconnaître un produit de qualité et d'évaluer exactement ses besoins.
Overlay
Terme désignant la couche superficielle d'un revêtement de sol stratifié (aussi appelée couche d'usure). L'overlay se compose de résine de mélamine qui confère sa grande résistance au revêtement de sol. Il protège la feuille décorative sur laquelle il est appliqué. A cela s’ajoute que les revêtements de sol stratifiés, par ex. les sols dircetement imprimés, peuvent être vernis.
Parement
Désignation de la couche de surface visible d'un revêtement de sol stratifié. Un motif décoratif est reproduit par la technique photographique puis imprimé sur du papier décoratif par héliogravure. Les décors peuvent également être imprimés directement sur le panneau support. La gamme de décors s'étend de la reproduction de bois authentique aux imitations de pierre, en passant par la céramique sans oublier les motifs fantaisie.
Plancher chauffant
Sauf avis contraire du fabricant, les revêtements de sol stratifiés sont compatibles avec le chauffage au sol basse température (par eau chaude). Le faible coefficient de résistance thermique garantit un rendement économique.
Pose
Les revêtements de sol stratifiés font souvent l'objet d'une pose «flottante», c'est-à-dire que, contrairement à la moquette par exemple, le revêtement n'est pas collé sur le sol. Grâce à des rainures et à des languettes, il suffit d'emboîter et de coller les différentes lames. Pour la pose, toujours suivre les recommandations du fabricant !
Profilés muraux/plinthes
Ils recouvrent l'espace entre le revêtement de sol et le mur. Une grande variété de produits assortis aux motifs des revêtements de sol est disponible. La pose de profilés muraux de couleur différente permet d'obtenir des effets originaux.
Protection de l'environnement
Les revêtements de sol stratifiés se composent principalement de bois. Le bois fait partie des matières premières renouvelables. Voilà pourquoi les stratifiés sont considérés comme étant un produit écologique et durable et peut même être recyclé. Comme tout produit à base de bois, ils contiennent donc des formaldéhydes. Les éventuelles émissions de formaldéhydes sont toutefois minimes et leur valeur reste nettement inférieure à la limite légalement admissible de 0,1 ppm (= 0,12 mg/m3 d'air), désignée par la valeur E1.
Rainures et languettes
Usinage périphérique des lames permettant leur emboîtement à la pose. La connexion entre rainures et des languettes garantit la stabilité du sol et empêche l'infiltration d'humidité.
Réaction au feu
Classification du degré de réaction au feu d'un revêtement de sol stratifié sous forme de classes d'inflammabilité. Le fabricant doit pouvoir justifier des essais réalisés. Un produit portant par ex. la mention «Classe de réaction au feu M2» est difficilement inflammable.
Réparation
Un professionnel peut remplacer les éléments de revêtement de sol très endommagés sans laisser de trace, de sorte qu’il n’y a pas de différence optique avec la surface d’ensemble. Des kits de réparation sont disponibles dans le commerce pour les dégradations accidentelles et superficielles.
Résistance à l'abrasion / classes d'abrasion
La résistance à l'abrasion désigne la valeur correspondant à l'aptitude d'un revêtement de sol stratifié à résister à l'usure par abrasion. L'essai est réalisé à l'aide d'un abrasimètre Taber et exprimé en classes d'abrasion selon la norme européenne EN 13329. Ces classes jouent un rôle important pour la détermination de classes d'usage qui définissent les domaines d'utilisation d'un revêtement de sol stratifié. La résistance à l'abrasion est l'un des nombreux critères à prendre en compte pour l'évaluation qualitative.
Résistance aux brûlures de cigarette
Indication de la sensibilité d'un revêtement de sol stratifié à la cendre incandescente. Grâce à la surface imperméable et à la grande résistance à la chaleur de la couche d'usure imprégnée de résines synthétiques, les cendres incandescentes et les cigarettes écrasées au sol ne laissent pas de traces visibles sur le revêtement.
Résistance aux chocs
Indication de la résistance d'un revêtement de sol stratifié aux chocs dus, par exemple, à la chute d'un objet lourd. La résistance aux chocs se teste au moyen d'une bille en acier qu'on laisse tomber sur le revêtement de sol.
Résistance aux rayures
Indication de la résistance d'un revêtement de sol stratifié aux rayures. La résistance aux rayures d'un revêtement de sol représente un critère de qualité tout particulier. Elle est déterminée en déplaçant une pointe de diamant dans une zone d'essai.
Résistance aux taches
Indication de la sensibilité d'un revêtement de sol stratifié à des substances de la vie courante, par ex. aliments, boissons, etc. Les taches s'éliminent très facilement grâce à la surface non poreuse du revêtement (imperméable).
Stratifié
Abréviation familière courante de revêtement de sol stratifié (voir Composition).
Tenue à la lumière
Indication de la résistance d'un revêtement de sol stratifié à la lumière. La mention «Degré 6 sur l'échelle du Bleu» signifie que le revêtement de sol reste stable à la lumière même en cas de rayonnement solaire intense.
VOC
VOC est l'abréviation de « volatile organic compounds » (= substances organiques volatiles). Il s'agit notamment des alcanes/alcènes, aromates, terpènes, esters, aldéhydes, cétones et des hydrocarbures halogénés.
|
